ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ

ຊ່ອງຂໍ້ມູນ ມູນຄ່າ
ການອັບເດດຂໍ້ມູນລ່າສຸດ 16 ກໍລະກົດ 2026
Metadata ອັບເດດຫຼ້າສຸດ 16 ກໍລະກົດ 2026
ສ້າງ 16 ກໍລະກົດ 2026
ຮູບແບບ PDF
ໃບອານຸຍາດ License Not Specified
Datastore activeFalse
Datastore contains all records of source fileFalse
Has viewsTrue
Id344e9869-ccc8-4b80-8daf-af5ff6f79828
Mimetypeapplication/pdf
Name translated{'en': 'Smallholder overcomes climate change by changing from normal agricultural practices to new practices to get value added', 'km': 'កសិករខ្នាតតូចជម្នះការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ តាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរពីការអនុវត្តកសិកម្មធម្មតា ទៅជាការអនុវត្តថ្មីៗដើម្បីទទួលបានតម្លៃបន្ថែម', 'lo': 'ຊາວກະສິກອນລາຍຍ່ອຍຜ່ານຜ່າການປ່ຽນແປງສະພາບພູມອາກາດ ໂດຍການປ່ຽນຮູບແບບຈາກການເຮັດກະສິກຳທົ່ວໄປ ໄປສູ່ການປະຕິບັດແບບໃໝ່ ເພື່ອສ້າງມູນຄ່າເພີ່ມ', 'my_MM': 'အသေးစားတောင်သူများက ရိုးရာစိုက်ပျိုးရေးလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများမှ တန်ဖိုးမြှင့်တင်ပေးနိုင်သော လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအသစ်များသို့ ပြောင်းလဲခြင်းဖြင့် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကို ကျော်လွှားနိုင်ခဲ့ခြင်း', 'vi': 'Hộ nông dân nhỏ vượt qua biến đổi khí hậu nhờ chuyển đổi từ các phương thức nông nghiệp thông thường sang các thực hành mới nhằm gia tăng giá trị'}
Package idea9c95bf-2795-4582-b4f2-a33a16c975e9
Position0
Resource description{'en': 'This document details the successful climate adaptation journey of Mr. Chen Lyna, a smallholder family farmer from Svay Rieng province, Cambodia. Shifting away from traditional, unguided farming methods, his family joined the CHEK Agricultural Cooperative under the CFAP-Cambodia network. Through technical training in diversification and the implementation of a protective net-house funded by the MTCP-II/AFOSP program, they mitigated severe climate shocks such as pests, heavy rains, and intense heat. Transitioning to natural compost and organic fertilizers allowed the family to secure higher crop yields, boost daily income, and achieve long-term livelihood resilience. ', 'km': 'ឯកសារនេះរៀបរាប់លម្អិតអំពីដំណើរស្វែងរកភាពជោគជ័យក្នុងការបន្ស៊ាំនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុរបស់លោក ចិន លីណា ដែលជាកសិករខ្នាតតូចលក្ខណៈគ្រួសារមកពីខេត្តស្វាយរៀង ប្រទេសកម្ពុជា។ ដោយសារការផ្លាស់ប្តូរចេញពីវិធីសាស្ត្រធ្វើកសិកម្មតាមបែបប្រពៃណីដែលគ្មានការណែនាំច្បាស់លាស់ គ្រួសាររបស់គាត់បានចូលរួមជាមួយសហគមន៍កសិកម្ម CHEK ស្ថិតនៅក្រោមបណ្តាញអង្គការសហព័ន្ធកសិករកម្ពុជា (CFAP-Cambodia)។ តាមរយៈការទទួលបានការបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេសលើការធ្វើពិពិធកម្មកសិកម្ម និងការសាងសង់ផ្ទះសំណាញ់ការពារដែលឧបត្ថម្ភថវិកាដោយកម្មវិធី MTCP-II/AFOSP ពួកគេបានកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់ពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុធ្ងន់ធ្ងរ ដូចជាសត្វល្អិតចង្រៃ ភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង និងកម្តៅថ្ងៃក្តៅខ្លាំង។ ការផ្លាស់ប្តូរមកប្រើប្រាស់ជីកំប៉ុសធម្មជាតិ និងជីសរីរាង្គ បានអនុញ្ញាតឱ្យគ្រួសាររបស់គាត់ទទួលបានទិន្នផលដំណាំខ្ពស់ជាងមុន បង្កើនប្រាក់ចំណូលប្រចាំថ្ងៃ និងសម្រេចបាននូវភាពធន់នៃជីវភាពរស់នៅរយៈពេលវែង។', 'lo': 'ເອກະສານນີ້ໄດ້ລົງເລິກລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບເສັ້ນທາງການປັບຕົວເຂົ້າກັບສະພາບພູມອາກາດທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດ ຂອງ ທ່ານ ເຈນ ລີນາ (Mr. Chen Lyna), ຊາວກະສິກອນລາຍຍ່ອຍແບບຄອບຄົວ ຈາກແຂວງສະຫວາຍລຽງ, ປະເທດກຳປູເຈຍ. ໂດຍການປ່ຽນແປງຈາກວິທີການເຮັດກະສິກຳແບບດັ້ງເດີມທີ່ຂາດແນວທາງ, ຄອບຄົວຂອງລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບສະຫະກອນກະສິກຳ CHEK ພາຍໃຕ້ເຄືອຂ່າຍ CFAP-Cambodia. ໂດຍຜ່ານການຝຶກອົບຮົມທາງດ້ານເຕັກນິກໃນການສ້າງຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງດ້ານພືດພັນ ແລະ ການນຳໃຊ້ເຮືອນຕາໜ່າງປ້ອງກັນ ທີ່ໄດ້ຮັບທຶນສະໜັບສະໜູນຈາກໂຄງການ MTCP-II/AFOSP, ພວກເຂົາສາມາດຫຼຸດຜ່ອນຜົນກະທົບຈາກສະພາບພູມອາກາດທີ່ຮຸນແຮງ ເຊັ່ນ: ສັດຕູພືດ, ຝົນຕົກໜັກ, ແລະ ຄວາມຮ້ອນທີ່ອົບອ້າວ. ການປ່ຽນຜ່ານມາໃຊ້ປຸ໋ຍໝັກທຳມະຊາດ ແລະ ປຸ໋ຍອໍແກນິກ ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ຄອບຄົວຂອງລາວສາມາດເກັບກູ້ຜົນຜະລິດໄດ້ສູງຂຶ້ນ, ເພີ່ມລາຍຮັບປະຈຳວັນ, ແລະ ສ້າງຄວາມທົນທານໃຫ້ແກ່ການດຳລົງຊີວິດໃນໄລຍະຍາວ.', 'my_MM': 'ဤစာတမ်းသည် ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ၊ ဆွိုင်းရင် (Svay Rieng) ပြည်နယ်မှ မိသားစုအခြေပြု အသေးစားတောင်သူ ဦးချန်လီနာ (Mr. Chen Lyna) ၏ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကို အောင်မြင်စွာ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ဆောင်ရွက်နိုင်ခဲ့သည့် ခရီးစဉ်ကို အသေးစိတ်ဖော်ပြထားသည်။ လမ်းညွှန်မှုမရှိသော ရိုးရာစိုက်ပျိုးရေးနည်းလမ်းများမှ ရုန်းထွက်ပြီး ၎င်း၏မိသားစုသည် CFAP-Cambodia ကွန်ရက်အောက်ရှိ CHEK စိုက်ပျိုးရေးသမဝါယမအသင်းသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ သီးနှံစုံလင်စွာ စိုက်ပျိုးခြင်းဆိုင်ရာ နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ သင်တန်းများနှင့် MTCP-II/AFOSP အစီအစဉ်မှ ပံ့ပိုးပေးသော ကာကွယ်ရေးပိုက်ကွန်အိမ် (Net-house) ကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းအားဖြင့် ၎င်းတို့သည် ပိုးမွှားများ ကျရောက်ခြင်း၊ မိုးသည်းထန်စွာရွာခြင်းနှင့် ပြင်းထန်သော အပူဒဏ်ကဲ့သို့သော ဆိုးရွားသည့် ရာသီဥတုဒဏ်များကို လျှော့ချနိုင်ခဲ့သည်။ သဘာဝမြေဆွေးနှင့် သဘာဝဓါတ်စာ (Organic) မြေသြဇာများသို့ ပြောင်းလဲသုံးစွဲခြင်းကြောင့် မိသားစုအနေဖြင့် သီးနှံထွက်နှုန်း ပိုမိုရရှိစေကာ၊ နေ့စဉ်ဝင်ငွေ တိုးတက်လာပြီး ရေရှည်တည်တံ့သော လူနေမှုဘဝဒဏ်ခံနိုင်ရည်စွမ်းအားကို ရရှိစေခဲ့သည်။', 'vi': 'Tài liệu này chi tiết hóa hành trình thích ứng thành công với biến đổi khí hậu của ông Chen Lyna, một hộ nông dân nhỏ theo mô hình gia đình tại tỉnh Svay Rieng, Campuchia. Từ bỏ các phương thức canh tác truyền thống tự phát, gia đình ông đã tham gia Hợp tác xã Nông nghiệp CHEK thuộc mạng lưới CFAP-Campuchia. Thông qua các khóa đào tạo kỹ thuật về đa dạng hóa cây trồng và việc triển khai mô hình nhà lưới bảo vệ do chương trình MTCP-II/AFOSP tài trợ, họ đã giảm thiểu được các cú sốc khí hậu nghiêm trọng như dịch bệnh, mưa lớn và nắng nóng gay gắt. Việc chuyển đổi sang sử dụng phân ủ tự nhiên và phân bón hữu cơ đã giúp gia đình ông đạt năng suất cây trồng cao hơn, tăng thu nhập hàng ngày và đạt được sự thích ứng sinh kế trong dài hạn.'}
Size540,2 KiB
Stateactive
Url typeupload
ຊື່ ຊາວກະສິກອນລາຍຍ່ອຍຜ່ານຜ່າການປ່ຽນແປງສະພາບພູມອາກາດ ໂດຍການປ່ຽນຮູບແບບຈາກການເຮັດກະສິກຳທົ່ວໄປ ໄປສູ່ການປະຕິບັດແບບໃໝ່ ເພື່ອສ້າງມູນຄ່າເພີ່ມ
ຄຳອະທິບາຍ

ເອກະສານນີ້ໄດ້ລົງເລິກລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບເສັ້ນທາງການປັບຕົວເຂົ້າກັບສະພາບພູມອາກາດທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດ ຂອງ ທ່ານ ເຈນ ລີນາ (Mr. Chen Lyna), ຊາວກະສິກອນລາຍຍ່ອຍແບບຄອບຄົວ ຈາກແຂວງສະຫວາຍລຽງ, ປະເທດກຳປູເຈຍ. ໂດຍການປ່ຽນແປງຈາກວິທີການເຮັດກະສິກຳແບບດັ້ງເດີມທີ່ຂາດແນວທາງ, ຄອບຄົວຂອງລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບສະຫະກອນກະສິກຳ CHEK ພາຍໃຕ້ເຄືອຂ່າຍ CFAP-Cambodia. ໂດຍຜ່ານການຝຶກອົບຮົມທາງດ້ານເຕັກນິກໃນການສ້າງຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງດ້ານພືດພັນ ແລະ ການນຳໃຊ້ເຮືອນຕາໜ່າງປ້ອງກັນ ທີ່ໄດ້ຮັບທຶນສະໜັບສະໜູນຈາກໂຄງການ MTCP-II/AFOSP, ພວກເຂົາສາມາດຫຼຸດຜ່ອນຜົນກະທົບຈາກສະພາບພູມອາກາດທີ່ຮຸນແຮງ ເຊັ່ນ: ສັດຕູພືດ, ຝົນຕົກໜັກ, ແລະ ຄວາມຮ້ອນທີ່ອົບອ້າວ. ການປ່ຽນຜ່ານມາໃຊ້ປຸ໋ຍໝັກທຳມະຊາດ ແລະ ປຸ໋ຍອໍແກນິກ ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ຄອບຄົວຂອງລາວສາມາດເກັບກູ້ຜົນຜະລິດໄດ້ສູງຂຶ້ນ, ເພີ່ມລາຍຮັບປະຈຳວັນ, ແລະ ສ້າງຄວາມທົນທານໃຫ້ແກ່ການດຳລົງຊີວິດໃນໄລຍະຍາວ.