Climate-resilient broadcast rice production
URL: https://elibrary.maff.gov.kh/book/6513eabbd4926
Dataset description:
This 21-page official booklet was developed by the ASPIRE program to support sustainable farming practices. It serves as a practical, easy-to-read guide for farmers on broadcast rice...
Additional Information
| Field | Value |
|---|---|
| Data last updated | December 9, 2025 |
| Metadata last updated | July 9, 2026 |
| Created | December 9, 2025 |
| Format | Website |
| License | License Not Specified |
| Datastore active | False |
| Datastore contains all records of source file | False |
| Has views | True |
| Id | 407f5ffa-d064-4af9-a054-364201992abe |
| Name translated | {'en': 'Climate-resilient broadcast rice production', 'km': 'ផលិតកម្មដំណាំស្រូវពង្រោះដែលធន់ទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ', 'lo': 'ການຜະລິດເຂົ້ານາຫວ່ານທີ່ທົນທານຕໍ່ສະພາບພູມອາກາດ', 'my_MM': 'ရာသီဥတုဒဏ်ခံနိုင်သော စပါးအစေ့တိုက်ရိုက်ကြဲပက်စိုက်ပျိုးထုတ်လုပ်မှု', 'vi': 'Sản xuất lúa sạ kháng chịu biến đổi khí hậu'} |
| Package id | cfac7cfc-3d9e-4df1-b046-2a136f89e84d |
| Position | 0 |
| Resource description | {'en': 'This 21-page official booklet was developed by the ASPIRE program to support sustainable farming practices. It serves as a practical, easy-to-read guide for farmers on broadcast rice cultivation techniques designed to withstand climate change impacts, such as unpredictable rainfall and temperature fluctuations. It focuses on water management, resilient seed selection, and optimized planting methods to protect and stabilize rice yields.', 'km': 'សៀវភៅណែនាំផ្លូវការកម្រាស់ ២១ ទំព័រនេះ ត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយកម្មវិធី ASPIRE ដើម្បីគាំទ្រដល់ការអនុវត្តកសិកម្មប្រកបដោយនិរន្តរភាព។ វាដើរតួជាមគ្គុទ្ទេសក៍ជាក់ស្តែង និងងាយស្រួលអានសម្រាប់កសិករ ស្តីពីបច្ចេកទេសដាំដុះស្រូវព្រួស ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីធន់នឹងផលប៉ះពាល់នៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ដូចជាការប្រែប្រួលរបបទឹកភ្លៀង និងសីតុណ្ហភាពដែលមិនអាចទាយទុកមុនបាន។ វាផ្តោតសំខាន់លើការគ្រប់គ្រងទឹក ការជ្រើសរើសពូជស្រូវដែលមានភាពធន់ និងវិធីសាស្ត្រដាំដុះ ដើម្បីការពារ និងរក្សាទិន្នផលស្រូវឱ្យមានស្ថិរភាព។', 'lo': 'ປຶ້ມຄູ່ມືທາງການໜາ 21 ໜ້ານີ້ ຖືກພັດທະນາຂຶ້ນໂດຍໂຄງການ ASPIRE ເພື່ອສະໜັບສະໜູນການເຮັດກະສິກຳແບບຍືນຍົງ. ມັນເຮັດໜ້າທີ່ເປັນຄູ່ມືທີ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້ຈິງ ແລະ ເຂົ້າໃຈງ່າຍສຳລັບຊາວກະສິກອນ ກ່ຽວກັບເຕັກນິກການປູກເຂົ້າແບບຫວ່ານ ທີ່ຖືກອອກແບບມາເພື່ອທົນທານຕໍ່ຜົນກະທົບຈາກການປ່ຽນແປງສະພາບພູມອາກາດ ເຊັ່ນ: ປະລິມານນ້ຳຝົນທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ ແລະ ການຜັນຜວນຂອງອຸນຫະພູມ. ມັນເນັ້ນໃສ່ການຄຸ້ມຄອງນ້ຳ, ການຄັດເລືອກແນວພັນທີ່ມີຄວາມທົນທານ ແລະ ວິທີການປູກທີ່ເໝາະສົມທີ່ສຸດ ເພື່ອປົກປ້ອງ ແລະ ຮັກສາຜົນຜະລິດເຂົ້າໃຫ້ມີສະຖຽນລະພາບ.', 'my_MM': 'စာမျက်နှာ ၂၁ မျက်နှာပါရှိသော ဤတရားဝင်လက်ကမ်းစာစောင်ကို ရေရှည်တည်တံ့သော စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို ပံ့ပိုးကူညီရန် ASPIRE အစီအစဉ်မှ ထုတ်ဝေထားခြင်း ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ခန့်မှန်းရခက်သော မိုးရွာသွန်းမှုနှင့် အပူချိန်အတက်အကျများကဲ့သို့သော ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှုများကို ကြံ့ကြံ့ခံနိုင်ရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည့် စပါးတိုက်ရိုက်အစေ့ကြဲစိုက်ပျိုးနည်းစနစ်များ (broadcast rice cultivation) အကြောင်း တောင်သူများအတွက် လက်တွေ့ကျပြီး ဖတ်ရှုရလွယ်ကူသော လမ်းညွှန်စာအုပ်အဖြစ် အသုံးဝင်ပါသည်။ ၎င်းတွင် စပါးအထွက်နှုန်းကို ကာကွယ်ရန်နှင့် တည်ငြိမ်စေရန်အတွက် ရေစီမံခန့်ခွဲမှု၊ ကြံ့ကြံ့ခံနိုင်သော မျိုးစေ့ရွေးချယ်မှုနှင့် အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင် ပြုပြင်ထားသော စိုက်ပျိုးနည်းစနစ်များအပေါ် အဓိကအာရုံစိုက်ထားသည်။', 'vi': 'Cuốn tài liệu chính thức dày 21 trang này được phát triển bởi chương trình ASPIRE nhằm hỗ trợ các phương pháp canh tác bền vững. Đây là một hướng dẫn thực tế, dễ đọc dành cho nông dân về các kỹ thuật sạ lúa (gieo sạ) được thiết kế để chống chịu các tác động của biến đổi khí hậu, chẳng hạn như lượng mưa thất thường và sự biến động của nhiệt độ. Tài liệu tập trung vào quản lý nước, lựa chọn giống lúa có khả năng chống chịu cao và các phương pháp gieo trồng tối ưu nhằm bảo vệ và ổn định năng suất lúa.'} |
| Size | 3.2 MiB |
| State | active |
| Name | Climate-resilient broadcast rice production |
| Description | This 21-page official booklet was developed by the ASPIRE program to support sustainable farming practices. It serves as a practical, easy-to-read guide for farmers on broadcast rice cultivation techniques designed to withstand climate change impacts, such as unpredictable rainfall and temperature fluctuations. It focuses on water management, resilient seed selection, and optimized planting methods to protect and stabilize rice yields. |